Set different scale for different monitors on Ubuntu

In the display setting, toggle on the “Fractional Scaling” will allow you to have different scales on different screens

Reference: https://askubuntu.com/questions/393400/is-it-possible-to-have-different-dpi-configurations-for-two-different-screens